Dalla "Ville Radieuse" alla fine della guerra (1930-1945)